Consejos de viaje

Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Travel tips and the translation is 93% complete.
Other languages:
Afrikaans • ‎Bahasa Melayu • ‎Deutsch • ‎English • ‎Esperanto • ‎Latina • ‎Tiếng Việt • ‎Türkçe • ‎español • ‎français • ‎oʻzbekcha/ўзбекча • ‎polski • ‎български • ‎русский • ‎українська • ‎تونسي/Tûnsî • ‎فارسی • ‎မြန်မာဘာသာ • ‎ქართული • ‎日本語

Clima

México utiliza el sistema métrico para todas las mediciones. Todas las previsiones meteorológicas se dan en grados Celsius (°C). El verano en México es lluvioso. Te recomendamos revisar el pronóstico del tiempo local antes de tu partida y traer un paraguas o impermeable.

DIRECCIÓN DEL HOTEL

Hilton Mexico City Reforma
Av. Juárez 70
Cuauhtemoc
Centro
06010 Ciudad de México, D.F., México

Transporte

Consulta la sección transporte local para obtener información sobre las distintas opciones.

El registro será en el vestíbulo del segundo piso, Hotel Hilton.

  • Miércoles 15 de julio 8:00 a.m. - 5:00 p.m.
  • Jueves 16 de julio 8:00 a.m. - 5:00 p.m.
  • Viernes 17 de julio 8:00 a.m. - 5:00 p.m.
  • Sábado 18 de julio 8:00 a.m. - 5:00 p.m.
  • Domingo 19 de julio 8:00 a.m. - 12:00 p.m.

Manténte al día

Inscríbete a la lista de correo de wikimania-l! Este será el canal oficial para realizar cambios y anuncios de última hora. https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimania-l

Redes sociales

Sé social, comparte tus experiencias y por favor, utiliza el hashtag #Wikimanía en todos tus mensajes! También sigue Wikimanía '15 en Facebook: Wikimanía 2015 Twitter: @ Wikimania2015

Concurso Instagram

La cuenta oficial de Instagram será @Wikimania2015. Comparte tus mejores fotos del evento y tu estancia hasta el 18 de julio a las 23:00pm, hora local. La mejor foto que el equipo elija recibirá un premio especial.

Alimentos/Bebidas/Medicamentos

Even though the water in Mexico is clean and potable, it is recommended that you don't drink from the tap outside of the hotel premises.

Pharmacies are numerous and you can obtain antacid and other over the counter drugs. Antibiotics can only be obtained with a prescription.

Currency and exchange

In Mexico dollars or euros or any other foreign currency are not accepted to pay for products and services. Change to pesos upon your arrival at the airport. The currency of Mexico is the peso (MXN), divided into 100 centavos.

The symbol used for pesos locally is the same as for US dollars ($), which can be slightly confusing. Prices in dollars (in tourist areas) are labeled "US$" or sport an S with a double stroke. As of June 2015, the exchange rate hovered around MXN16 to USD1.

Other currencies such as the Euro, Pound sterling, and Swiss Franc are generally not accepted by merchants, and even banks headquartered in Europe may refuse to accept Euros for exchange.

If you have brought cash in USD or €, the best place to change your money is when you arrive at the airport, where many money exchange offices are readily located in the arrival hall. You can also compare some exchange rates and choose the most convenient, and normally, at airports, the exchange rate is better than in other places.

There are numerous ATM machines everywhere accepting commonly Master Card and Visa. There is an ATM machine in the reception of Hilton.

Electric outlets

The most common electrical outlets are NEMA 1 and 5, or "North American", both grounded and non-grounded. Please consider that the voltage is 110 V. Outlet adaptors can easily be bought at the airport when you arrive.

Tarjetas SIM y roaming

Obtaining SIM cards is a hassle in Mexico, due to the government's strong regulations about phone registration. If you do want to purchase a Mexican SIM card, you will need to unlock your IMEI in your country with your carrier. You will then need to go to a Telcel or Movistar office, provide them with a photocopy of your passport and purchase the SIM card. Their staff do not usually speak English so this can be a difficult process. We recommend that you purchase a Data Plan in your home country before arriving. The mobile operators closest to the venue are:

  • Centro de Atención a Clientes Telcel: Eje Central esquina Avenida Madero, a cinco cuadras al este del Hilton, en el primer piso de la Torre Latinoamericana.
  • Centro de Atención Movistar. Av Francisco I. Madero 20, Centro, Cuauhtémoc, 06600 Ciudad de México, D.F.

Se habla español

Aunque hay gente que habla inglés en muchos lugares turísticos, la mayoría de mexicanos no son bilingües. Sin embargo, la gente es amable y aprecia que interactúen con ellos. Este es un manual de frases básicas en español.

Seguridad

El número de emergencias en México es 066, llama a este número para cualquier servicio de emergencia: policía, médicos, bomberos, etc.

Revisa las recomendaciones para viajar a México que hace el Departamento de Estado de los EE.UU., que proporciona información actualizada y detallada sobre los problemas de seguridad que afectan al país, detallado por estado. Millones de personas internacionales visitan México cada año de manera segura. Sin embargo, el crimen y la violencia afectan a muchas partes del país. Permanece alerta y consciente de tus alrededores en todo momento.

La Ciudad de México, como cualquier gran ciudad metropolitana, tiene delincuencia callejera, que puede ir desde el carterismo hasta robos a mano armada. No muestres joyas, celulares/teléfonos inteligentes, dinero en efectivo o tarjetas de crédito. Úsalos con discreción y guárdalos lo más rápido posible. Te sugerimos que evites la zona oriente del área metropolitana de la Ciudad de México. El gobierno mexicano hace un esfuerzo considerable para proteger a los visitantes extranjeros que viajan a los principales destinos turísticos. Como resultado, zonas turísticas y destinos turísticos en México generalmente no muestran altos niveles de violencia y crimen. Las zonas donde se encuentran el hotel y los sitios turísticos tienen una gran cantidad de policías patrullando.

Costumbres locales

Los derechos de lesbianas, gays, bisexuales y transgénero (LGBT) en México se han expandido en los últimos años, manteniendo las tendencias mundiales. La Ciudad de México ofrece espacios acogedores y seguros para la comunidad gay.

En comparación con otros países, en México, el espacio personal es relativamente pequeño, es muy común que los amigos se saluden con un beso o un abrazo. Si te sientes incómodo con esto, un apretón de manos está bien.

Cuando cualquier persona, incluso un completo desconocido, estornuda, siempre decimos ¡salud!.

Respeta las leyes de México. Ofrecer un soborno a un funcionario podría meterte en problemas. También el consumo de bebidas alcohólicas en la calle está totalmente prohibido, y las leyes de la Ciudad de México establecen una pena de 72 horas de detención, incluso para los extranjeros. Está prohibido fumar en todos los espacios públicos y en la sede de Wikimania. Se puede fumar libremente en la calle, fuera del hotel y en áreas designadas.

Los mexicanos tienen un sentido un tanto relajado de tiempo así que sé paciente. Llegar 15 minutos tarde es común.

Costo de vida

Realmente disfrutarás de tu estancia, porque el costo de vida es muy bajo en México. Si tienes un largo tiempo asistiendo a Wikimanías podemos decirte sin lugar a dudas que esta Wikimanía será la más barata para ti. A pesar de que puede parecer así, el bajo costo de vida no se traduce en una mala calidad de vida.

Producto

MXN<

USD

Un viaje en subte/metro

5,00 0,32

Una Big Mac

48,00 3,07

Un combo Big Mac

71,00 4,54

Una lata de Coca-Cola (355 mL.)

9,00 0,57

Botella de agua mineral

12,00 0,8

Cerveza Corona

15,00 1,1

Frapuccino Venti de Starbucks

45,00 2,8

Promedio de comida en restaurante

200,00 13,69

Comida económica de tres platos con sopa, arroz, frijoles, carne, ensalada y agua (Comida corrida).

40,00–50,00 2,73–3,4

CD Música

180,00 12,32

Un litro de gasolina

13,39 0,91

Todos los precios están en USD en base a un tipo de cambio obtenido en Oanda.com, 10 de junio 2015