Submissions/Student translators playing a role in developing quality content on Wikipedia

Jump to navigation Jump to search
Xmark01.svg

After careful consideration, the Programme Committee has decided not to accept the below submission at this time. Thank you to the author(s) for participating in the Wikimania 2015 programme submission, we hope to still see you at Wikimania this July.

Submission no.
6006
Title of the submission
Student translators playing a role in developing quality content on Wikipedia
Type of submission (discussion, hot seat, panel, presentation, tutorial, workshop)
presentation
Author of the submission
User:لا روسا
E-mail address
walaaabdelmanaem@gmail.com
Username

لا روسا

Country of origin

Egypt

Affiliation, if any (organisation, company etc.)
Personal homepage or blog
http://walaaabdelmanaem.wordpress.com/
Abstract (at least 300 words to describe your proposal)

I believe that the translation has an effective role in the development of the articles in different languages. Related to the Wikipedia Education Program in Egypt, in both Cairo and Ain shams universities, we depend on the translation from English, spanish, Turkish to Arabic to achieve our mission to develop the articles to be featured and good article in Arabic Wikipedia.

I'd like to focus in the role of translation from Spanish to Arabic on enrich and develop the Arabic content on WEP and it makes a quantum leap on the arabic featured content. Also, we have to ask the spanish comunity to develop its featured and good content from the arabic wikipedia.

The translation itself has an effective role en the students who are able to develop themselves to increase the quality content on Wikipedia. In addition, every student translator knows the context of each culture which makes him translate within the correct perspective.

Track

one of:

  • Education Outreach
Length of session (if other than 30 minutes, specify how long)
20 minutes
Will you attend Wikimania if your submission is not accepted?
Yes
Slides or further information (optional)
Special requests


Interested attendees

If you are interested in attending this session, please sign with your username below. This will help reviewers to decide which sessions are of high interest. Sign with a hash and four tildes. (# ~~~~).

  1. TFlanagan-WMF (talk) 22:18, 26 February 2015 (UTC)
  2. AKoval (WMF) (talk) 18:31, 28 February 2015 (UTC)
  3. FKoudijs (WMF) (talk) 16:49, 2 March 2015 (UTC)
  4. --Selsharbaty (WMF) (talk) 10:12, 3 March 2015 (UTC)
  5. Add your username here.